top of page

ロゴ（透過）.png

Koza

International

Plaza

KIPで出来る事

トピックス

施設紹介、アクセス

Koza
International
Plaza

～街の国際交流スポット～

KIP（コザインターナショナルプラザ）の

ホームページにようこそ！

　KIPではどんなことができるの？　

第2回ワールドキッズフェスタまで、いよいよあと9日となりました！
当日は盛りだくさんのプログラムをご用意しています。

これからイベントに出演する団体を、順番にご紹介していきたいと思います。
本日は、「久保田子供会」のご紹介です。

久保田子供会では、毎週水曜日の午後5時から6時まで、楽しくエイサーの練習を行っています。
最近では、久保田地域以外から参加する子どもたちも増えてきました。

19日には、元気いっぱいの素敵なパフォーマンスを披露してくれる予定です。
ぜひご期待ください！

第2回ワールドキッズフェスタまで、いよいよあと9日となりました！
当日は盛りだくさんのプログラムをご用意しています。

これからイベントに出演する団体を、順番にご紹介していきたいと思います。
本日は、「久保田子供会」のご紹介です。

久保田子供会では、毎週水曜日の午後5時から6時まで、楽しくエイサーの練習を行っています。
最近では、久保田地域以外から参加する子どもたちも増えてきました。

19日には、元気いっぱいの素敵なパフォーマンスを披露してくれる予定です。
ぜひご期待ください！

Hola ! Cómo están?
Este sábado 12 de Julio los esperamos en el Yuntakukai de español desde las 14:00 hs.
Esta vez Natsumi san y Yui san realizarán una breve presentación de Ecuador.
No se lo pierdan!
こんにちは！
今週の土曜日はスペイン語ゆんたく会の日ですね。
今回はなつみさん＆ゆいさんはエクアドルについて紹介してくれます。
お楽しみに～

Hola ! Cómo están?
Este sábado 12 de Julio los esperamos en el Yuntakukai de español desde las 14:00 hs.
Esta vez Natsumi san y Yui san realizarán una breve presentación de Ecuador.
No se lo pierdan!
こんにちは！
今週の土曜日はスペイン語ゆんたく会の日ですね。
今回はなつみさん＆ゆいさんはエクアドルについて紹介してくれます。
お楽しみに～

６月のスペイン語ゆんたく会の報告です！
６月２８日（土）にスペイン語ゆんたく会を行い、普段よりも多くの人が参加しました。
アキコさんは、数年間住んでいたアメリカのアトランタ州についてプレゼンをしてくれました。アキコさん、muchas gracias!!!
先月、クイズゲームはとても楽しかったので、今回も同じゲームをやりました。
次回はなつみさん＆ゆいさんは南米のエクアドルの紹介してくれます！楽しみにしています！
Como todos los meses, el sábado 26 de Junio realizamos el yuntakukai de español.
Esta vez Akiko san preparó una presentación sobre Atlanta. Muchas gracias Akiko san!
Jugamos armando Quiz en grupos y charlamos sobre distintos temas.
El próximo yuntakukai es este sábado 12 de Julio. Natsumi san y Yui san harán una presentación sobre Ecuador. Están todos invitados! Los esperamos !

６月のスペイ��ン語ゆんたく会の報告です！
６月２８日（土）にスペイン語ゆんたく会を行い、普段よりも多くの人が参加しました。
アキコさんは、数年間住んでいたアメリカのアトランタ州についてプレゼンをしてくれました。アキコさん、muchas gracias!!!
先月、クイズゲームはとても楽しかったので、今回も同じゲームをやりました。
次回はなつみさん＆ゆいさんは南米のエクアドルの紹介してくれます！楽しみにしています！
Como todos los meses, el sábado 26 de Junio realizamos el yuntakukai de español.
Esta vez Akiko san preparó una presentación sobre Atlanta. Muchas gracias Akiko san!
Jugamos armando Quiz en grupos y charlamos sobre distintos temas.
El próximo yuntakukai es este sábado 12 de Julio. Natsumi san y Yui san harán una presentación sobre Ecuador. Están todos invitados! Los esperamos !

🇯🇵日本語ゆんたく会
🇯🇵Japanese meetup

皆さま、お越しいただきありがとうございました！
初めてましてや、お久しぶりの方、いつも来てくださる方、
色々なお話が聞けて楽しかったです。

お願いごとも書いていただきました⭐️
皆さんの願いが叶いますように✨

来週は、スペイン語ゆんたく会ですよ！
お間違えなく👀

🇯🇵日本語ゆんたく会
🇯🇵Japanese meetup

皆さま、お越しいただきありがとうございました！
初めてましてや、お久しぶりの方、いつも来てくださる方、
色々なお話が聞けて楽しかったです。

お願いごとも書いていただきました⭐️
皆さんの願いが叶いますように✨

来週は、スペイン語ゆんたく会ですよ！
お間違えなく👀

皆さん,こんにちは。大家好！！
6月28日土曜日、KIP主催の中国料理イベントを開催しました。
皆さんで、ニラと卵の水餃子と、干豆腐の和え物を作りました😍
初めて餃子の皮から作る方がほとんどでしたが、皆さん手際よく作っていました。
県内で買える食材で作りましたので、皆さんご自宅でまた作っていただけると嬉しいです。
参加者の皆様の御協力に感謝申し上げます🙏圆满结束了！非常感谢大家❤️

皆さん,こんにちは。大家好！！
6月28日土曜日、KIP主催の中国料理イベントを開催しました。
皆さんで、ニラと卵の水餃子と、干豆腐の和え物を作りました😍
初めて餃子の皮から作る方がほとんどでしたが、皆さん手際よく作っていました。
県内で買える食材で作りましたので、皆さんご自宅でまた作っていただけると嬉しいです。
参加者の皆様の御協力に感謝申し上げます🙏圆满结束了！非常感谢大家❤️

こんにちは！🌺
7月のゆんたく会のお知らせです。
来月はにほんごゆんたく会以外は、いつもと違うスケジ�ュールになっていますのでお間違いないようにお願いします。暑い日が続きますが皆さん熱中症にはお気を付けください。💦
外国語に興味がある方ぜひお越しください。KIPにてお待ちしております。🙋‍♀️

駐車場情報は、プロフィールのリンクをご参照ください。

こんにちは！🌺
7月のゆんたく会のお知らせです。
来月はにほんごゆんたく会以外は、いつもと違うスケジュールになっていますのでお間違いないようにお願いします。暑い日が続きますが皆さん熱中症にはお気を付けください。💦
外国語に興味がある方ぜひお越しください。KIPにてお待ちしております。🙋‍♀️

駐車場情報は、プロフィールのリンクをご参照ください。

Hola a todos!
Este sábado 28 de Junio los esperamos en el yuntakukai de español!
Nuestra amiga Akiko san hará una breve presentación sobre la Ciudad de Atlanta (Estados Unidos) donde vivió varios años.
No se lo pierdan! Los esperamos !

６月２８日（土）はスペイン語でゆんたくしましょう！
今回、アキコさんはアメリカのアトランタ州を紹介してくれます！

ぜひ、遊びに来てください！
お待ちしております！

Hola a todos!
Este sábado 28 de Junio los esperamos en el yuntakukai de español!
Nuestra amiga Akiko san hará una breve presentación sobre la Ciudad de Atlanta (Estados Unidos) donde vivió varios años.
No se lo pierdan! Los esperamos !

６月２８日（土）はスペイン語でゆんたくしましょう！
今回、アキコさんはアメリカのアトランタ州を紹介してくれます！

ぜひ、遊びに来てください！
お待ちしております！

★ボランティアさん募集！★

2025年7月19日（土）に、キッズを中心とした国際交流イベントをコザ運動公園・武道�館で行います。

そこでボランティアをしてくださる方を若干名募集しております。
✅高校生以上
✅国際交流に興味がある
✅子どもが好き

ピンと来た方はぜひお待ちしております！気軽にお問い合わせくださいませ😍
では、皆さまよい週末を💛

⬇️お問い合わせ
kipokinawa@gmail.com
098-989-9767
各SNSＤＭ

★ボランティアさん募集！★

2025年7月19日（土）に、キッズを中心とした国際交流イベントをコザ運動公園・武道館で行います。

そこでボランティアをしてくださる方を若干名募集しております。
✅高校生以上
✅国際交流に興味がある
✅子どもが好き

ピンと来た方はぜひお待ちしております！気軽にお問い合わせくださいませ😍
では、皆さまよい週末を💛

⬇️お問い合わせ
kipokinawa@gmail.com
098-989-9767
各SNSＤＭ

.
🌟英語ゆんたく会開催しました！🌟
たくさんの方にご参加いただき、
英語でワイワイおしゃべりできて楽しい時間になりました😊✨

初めての方もリピーターさんもありがとうございました！
次回もぜひ気軽に遊びにきてくださーい🌍💬

🌟We had our English Yuntaku Meetup!🌟
Thank you to everyone who joined us.
It was such a fun time chatting in English 😊✨

Big thanks to both our first-time visitors and regulars.
Hope to see you at the next one too!🌍💬

#englishmeetup #英語 #英語好き

.
🌟英語ゆんたく会開催しました！🌟
たくさんの方にご参加いただき、
英語でワイワイおしゃべりできて楽しい時間になりました😊✨

初めての方もリピーターさんもありがとうございました！
次回もぜひ気軽に遊びにきてくださーい🌍💬

🌟We had our English Yuntaku Meetup!🌟
Thank you to everyone who joined us.
It was such a fun time chatting in English 😊✨

Big thanks to both our first-time visitors and regulars.
Hope to see you at the next one too!🌍💬

#englishmeetup #英語 #英語好き

緊急募集！！
6月28日（土）開催予定の中国料理イベントのキャンセルが出たので3名追加募集します。
フライヤーのQRコードからお申し込みお願いします。
申し込みフォームに入力した後、KIPから参加費の支払い方法のメールを送ります。
日にちが迫っている事もあり、キャンセルする場合、参加費の返金は致しかねますのでご了承下さい。

🏵️イベント概要
日時：6月28日（土曜日）10：30～13：30
場所：沖縄市島袋小学校　地域連携室
参加費：1,200円（材料費込み）

緊急募集！！
6月28日（土）開催予定の中国料理イベントのキャンセルが出たので3名追加募集します。
フライヤーのQRコードからお申し込みお願いします。
申し込みフォームに入力した後、KIPから参加費の支払い方法のメールを送ります。
日にちが迫っている事もあり、キャンセルする場合、参加費の返金は致しかねますのでご了承下さい。

🏵️イベント概要
日時：6月28日（土曜日）10：30～13：30
場所：沖縄市島袋小学校　地域連携室
参加費：1,200円（材料費込み）

.
今週土曜日、6月21日は英語ゆんたく会です🙌

英語でゆんたくしましょ～♪

少しでも英語で話してみたいって思ってたらOK！

楽しくおしゃべりしながら、英語に慣れていく時間に…🥰

英語初心者さんも、ネイティブさんも大歓迎です🙋‍♀️

お気軽にご参加ください✨

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

日時：2025年6月21日（土）午後2：00～3：00

場所：Koza International Plaza 中央4－1－3 沖縄市

KIP : https://maps.app.goo.gl/8aJ72GWDj4Jgj81W7?g_st=ic

駐車場 :　プロフィール欄のリンクを参照ください。

👉沖縄市中央公共駐車場を無料でご利用いただけます。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Let's Yuntaku in English! (June/21 SAT 2pm-3pm)

Everyone's welcome – native speakers and learners.

Feel free to join us anytime!🎉

#EnglishMeetup #英語で話そう#英語仲間募集

.
今週土曜日、6月21日は英語ゆんたく会です🙌

英語でゆんたくしましょ～♪

少しでも英語で話してみたいって思ってたらOK！

楽しくおしゃべりしながら、英語に慣れていく時間に…🥰

英語初心者さんも、ネイティブさんも大歓迎です🙋‍♀️

お気軽にご参加ください✨

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

日時：2025年6月21日（土）午後2：00～3：00

場所：Koza International Plaza 中央4－1－3 沖縄市

KIP : https://maps.app.goo.gl/8aJ72GWDj4Jgj81W7?g_st=ic

駐車場 :　プロフィール欄のリンクを参照ください。

👉沖縄市中央公共駐車場を無料でご利用いただけます。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Let's Yuntaku in English! (June/21 SAT 2pm-3pm)

Everyone's welcome – native speakers and learners.

Feel free to join us anytime!🎉

#EnglishMeetup #英語で話そう#英語仲間募集

.

Join us for the 2nd World Kids Festa in Okinawa City! 🌍🎉
A fun, family-friendly event where people from all backgrounds can connect, learn, and play together!

The event features

✅Talk by Ayumi Mama from Peru + Parent “Yuntaku” (chat) time
✅Experience with musical instruments from around the world
✅Global games & activities for kids
✅Make your own Brazilian-style hat
✅Stage performances by local children, including: Kids Eisa, Mexican dance, kids hip-hop, and hula dance
✅Useful multilingual information for daily life
✅Free shaved ice for kids
✅Traditional South American game “Pinata”

👨‍👩‍👧Open to everyone – families and anyone interested in international exchange and multicultural living are warmly welcome!

📝 No registration needed
🎟 Free admission

Let’s enjoy cultures and community—together! 💫

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

🌍The 2nd World Kids Festa in Okinawa City!🌍

【Date】Saturday, July 19, 2025
【Time】1:30 PM – 4:00 PM
【Location】 Budokan at Koza Sports Park, Moromizato 2-1-1, Okinawa City

【Contact】Koza International Plaza (KIP)
✉️ kipokinawa@gmail.com | 📞 098-989-9767

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

#worldkidsfesta #okinawacity #familyevent #multicultural #kip

.

Join us for the 2nd World Kids Festa in Okinawa City! 🌍🎉
A fun, family-friendly event where people from all backgrounds can connect, learn, and play together!

The event features

✅Talk by Ayumi Mama from Peru + Parent “Yuntaku” (chat) time
✅Experience with musical instruments from around the world
✅Global games & activities for kids
✅Make your own Brazilian-style hat
✅Stage performances by local children, including: Kids Eisa, Mexican dance, kids hip-hop, and hula dance
✅Useful multilingual information for daily life
✅Free shaved ice for kids
✅Traditional South American game “Pinata”

👨‍👩‍👧Open to everyone – families and anyone interested in international exchange and multicultural living are warmly welcome!

📝 No registration needed
🎟 Free admission

Let’s enjoy cultures and community—together! 💫

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

🌍The 2nd World Kids Festa in Okinawa City!🌍

【Date】Saturday, July 19, 2025
【Time】1:30 PM – 4:00 PM
【Location】 Budokan at Koza Sports Park, Moromizato 2-1-1, Okinawa City

【Contact】Koza International Plaza (KIP)
✉️ kipokinawa@gmail.com | 📞 098-989-9767

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

#worldkidsfesta #okinawacity #familyevent #multicultural #kip

KIPイベントのお知らせ！
第２回ワールドキッズフェスタin沖縄市を開催します！
日程：2025年7月19日（土）13：30～16：00
場所：コザ運動公園の武道館沖縄市諸見里2－1－1
沖縄での子育てや生活について、さまざまな国の方や地域の方々と交流できるイベントです。
内容：
・ペルー出身のあゆみママのトークと保護者同士のゆんたくタイム
・世界の楽器に触れられる体験コーナー
・世界の遊びコーナー
・ブラジル帽子作りコーナー
・生活に役に立つ多言語情報提供
・子どもたちのステージ：久保田キッズエイサー、メキシコの踊り、ヒップホップ＆フラダンス
今回も子供たちにかき氷をプレゼント！
南米の伝統的な遊び「ピニャータ」もありますよ！
対象：国籍問わず、国際交流や多文化共生に興味のある方、親子で参加大歓迎！
申し込み：不要
参加費：無料
問合せ：コザインターナショナルプラザ（KIP）
沖縄市中央４－１－３
098-989-9767
メール：kipokinawa＠gmail.com
お待ちしています！

KIPイベントのお知らせ！
第２回ワールドキッズフェスタin沖縄市を開催します！
日程：2025年7月19日（土）13：30～16：00
場所：コザ運動公園の武道館沖縄市諸見里2－1－1
沖縄での子育てや生活について、さまざまな国の方や地域の方々と交流できるイベントです。
内容：
・ペルー出身のあゆみママのトークと保護者同士のゆんたくタイム
・世界の楽器に触れられる体験コーナー
・世界の遊びコーナー
・ブラジル帽子作りコーナー
・生活に役に立つ多言語情報提供
・子どもたちのステージ：久保田キッズエイサー、メキシコの踊り、ヒップホップ＆フラダンス
今回も子供たちにかき氷をプレゼント！
南米の伝統的な遊び「ピニャータ」もありますよ！
対象：国籍問わず、国際交流や多文化共生に興味のある方、親子で参加大歓迎！
申し込み：不要
参加費：無料
問合せ：コザインターナショナルプラザ（KIP）
沖縄市中央４－１－３
098-989-9767
メー��ル：kipokinawa＠gmail.com
お待ちしています！

先週の土曜日は中国語ゆんたく会でした。🌷参加者さんがクイズを用意してくださり皆さんで楽しみました。また、参加した出身地の異なる三名の中国人の方々から”你好”の発音の違いなど地方によって言葉が違うことを教えていただきました。語学学校では教えてくれない内容なので面白かったです😊

来月は7月26日（土）になります。
是非ご参加下さい。

先週の土曜日は中国語ゆんたく会でした。🌷参加者さんがクイズを用意してくださり皆さんで楽しみました。また、参加した出身地の異なる三名の中国人の方々から”你好”の発音の違いなど地方によって言葉が違うことを教えていただきました。語学学校では教えてくれない内容なので面白かったです😊

来月は7月26日（土）になります。
是非ご参加下さい。

こんにちは🐸
明日は中国語ゆんたく会があります。
中国語や、中国の文化など興味がある方は是非ご参加下さい。

6月14日（土）　14時からです。

大家好🌷
这周六有中文聊天会。
免费参加。不用预约。
在KIP我们一起聊天吧！！

こんにちは🐸
明日は中国語ゆんたく会があります。
中国語や、中国の文化など興味がある方は是非ご参加下さい。

6月14日（土）　14時からです。

大家好🌷
这周六有中文聊天会。
免费参加。不用预约。
在KIP我们一起聊天吧！！

うなぁ沖縄さんのイベントシェアします！

戦後80周年平和祈念事業
ミュージシャン・島袋優さん（BEGIN）を講師に迎え、音楽を通して「平和」と「未来」について考え、自分の想いを自由に表現するワークショップを開催します。
■日程：2025年6月21日（土）14:00〜17:00
■宿泊：沖縄県立糸満青少年の家（ワークショップ会場）
■対象：沖縄本島北部及び外国につながる小学校5年生〜中学校3年生
■定員：10名（※応募多数の場合は抽選）
■参加費：無料
・ワークショップの様子は、保護者の方も見学可能です！
ただし、駐車場には限りがありますので、公共交通機関のご利用や乗り合わせでの来場にご協力ください。
・また、現地までの交通手段がない場合は一度、うなぁ沖縄までご相談ください。
【講師紹介】
島袋優さん（ミュージシャン／石垣�島出身）BEGINのギター＆ボーカルを担当。代表曲「島人ぬ宝」「涙そうそう」など。作曲家としても幅広く活躍中です。
【交通費補助あり】
【宿泊希望もOK】
・ご希望の場合、1泊2日での宿泊も可能です。
　6月21日夕食、6月22日朝食を含む宿泊費も県が負担します
・日帰り参加も可能です（申込時に選択）
【申込締切】2025年6月12日（木）正午まで【申込フォーム】forms.gle/SvyBg8YxuBevgJ…
主催：沖縄県こども未来部こども若者政策課
企画・運営：株式会社うなぁ沖縄（狩俣・神山）TEL：050-3000-7492
MAIL：niwa@unaa-okinawa.com

うなぁ沖縄さんのイベントシェアします！

戦後80周年平和祈念事業
ミュージシャン・島袋優さん（BEGIN）を講師に迎え、音楽を通して「平和」と「未来」について考え、自分の想いを自由に表現するワークショップを開催します。
■日程：2025年6月21日（土）14:00〜17:00
■宿泊：沖縄県立糸満青少年の家（ワークショップ会場）
■対象：沖縄本島北部及び外国につながる小学校5年生〜中学校3年生
■定員：10名（※応募多数の場合は抽選）
■参加費：無料
・ワークショップの様子は、保護者の方�も見学可能です！
ただし、駐車場には限りがありますので、公共交通機関のご利用や乗り合わせでの来場にご協力ください。
・また、現地までの交通手段がない場合は一度、うなぁ沖縄までご相談ください。
【講師紹介】
島袋優さん（ミュージシャン／石垣島出身）BEGINのギター＆ボーカルを担当。代表曲「島人ぬ宝」「涙そうそう」など。作曲家としても幅広く活躍中です。
【交通費補助あり】
【宿泊希望もOK】
・ご希望の場合、1泊2日での宿泊も可能です。
　6月21日夕食、6月22日朝食を含む宿泊費も県が負担します
・日帰り参加も可能です（申込時に選択）
【申込締切】2025年6月12日（木）正午まで【申込フォーム】forms.gle/SvyBg8YxuBevgJ…
主催：沖縄県こども未来部こども若者政策課
企画・運営：株式会社うなぁ沖縄（狩俣・神山）TEL：050-3000-7492
MAIL：niwa@unaa-okinawa.com

2025.5.31
🇯🇵にほんごゆんたく会
Japanese Meetup🇯🇵

久しぶりの日本語ゆんたく会、楽しかったです。
みなさんの出身地の言葉や、沖縄方言など色々話しましたよ😍
お越しいただき、ありがとうございました😊

そして、なんと来週の土曜日も、にほんごゆんたく会です。
お待ちしていますね♪

#kozainternationalplaza
#沖縄市
#okinawacity
#にほんご勉強
#国際交流

2025.5.31
🇯🇵にほんごゆんたく会
Japanese Meetup🇯🇵

久しぶりの日本語ゆんたく会、楽しかったです。
みなさんの出身地の言葉や、沖縄方言など色々話しましたよ😍
お越しいただき、ありがとうございました😊

そして、なんと来週の土曜日も、にほんごゆんたく会です。
お待ちしていますね♪

#kozainternationalplaza
#沖縄市
#okinawacity
#にほんご勉強
#国際交流

🇯🇵日本語ゆんたく会／にほんごゆんたくかい
Japanese Meetup

今週末は、日本語ゆんたく会があります。
気軽にあそびに来てくださいね！
日時：5月31日（土）午後2：00～3：00
場所：Koza International Plaza 中央4－1－3 沖縄市
駐車場 :　プロフィール欄をご覧ください
沖縄市中央公共駐車場を無料でご利用いただけます

●Notification●
Japanese meet up (Yuntaku) .
Please join us!
Free.
No reservation required
Date: Saturday,May.31,2025.
Time: 2pm - 3pm
Location: Koza International Plaza (4-1-3, Chuo, Okinawa city)
Free parking lot: https://maps.app.goo.gl/rca8q14LtXGZpDpz6?g_st=ic

#kozainternationalplaza
#okinawacity
#studyjapanese
#国際交流
#沖縄市
#にほんごべんきよう

🇯🇵日本語ゆんたく会／にほんごゆんたくかい
Japanese Meetup

今週末は、日本語ゆんたく会があります。
気軽にあそびに来てくださいね！
日時：5月31日（土）午後2：00～3：00
場所：Koza International Plaza 中央4－1－3 沖縄市
駐車場 :　プロフィール欄をご覧ください
沖縄市中央公共駐車場を無料でご利用いただけます

●Notification●
Japanese meet up (Yuntaku) .
Please join us!
Free.
No reservation required
Date: Saturday,May.31,2025.
Time: 2pm - 3pm
Location: Koza International Plaza (4-1-3, Chuo, Okinawa city)
Free parking lot: https://maps.app.goo.gl/rca8q14LtXGZpDpz6?g_st=ic

#kozainternationalplaza
#okinawacity
#studyjapanese
#国際交流
#沖縄市
#にほんごべんきよう

5月２４日（土）にスペイン語ゆんたく会を開催しました。今回は、ペルー、アルゼンチン、メキシコなど、スペイン語を母語とする多くの外国の方が参加しました。
毎回のゆんたく会に新しい参加者が来てくれるおかげで、新しい出会いや交流が生まれています。感謝しています！
自己紹介の後には、クイズゲームを行いました。ペアになって、ラテンアメリカの国々ついてのクイズを考えてくれました。皆さんは楽しく、積極的に参加して頂き、ありがとうございます！とても盛り上がりました！
次回は６月２８日（土）になります。その日はアキコさんが数年間住んでいたアメリカ・アトランタの紹介してくれます！楽しみですね！

5月２４日（土）にスペイン語ゆんたく会を開催しました。今回は、ペルー、アルゼンチン、メキシコなど、スペイン語を母語とする多くの外国の方が参加しました。
毎回のゆんたく会に新しい参加者が来てくれるおかげで、新しい出会いや交流が生まれています。感謝しています！
自己紹介の後には、クイズゲームを行いました。ペアになって、ラテンアメリカの国々ついてのクイズを考えてくれました。皆さんは楽しく、積極的に参加して頂き、ありがとうございます！とても盛り上がりました！
次回は６月２８日（土）になります。その日はアキコさんが数年間住んでいたアメリカ・アトランタの紹介してくれます！楽しみですね！

👨‍🍳中国料理教室のお知らせ
大家好！！こんにちは😊
最近ではガチ中華👲という言葉もよく聞かれます。沖縄で手軽に買える食材で簡単に作れるガチ中華にチャレンジしませんか？中国東北地方でよく食されるニラと卵の水餃子と、大豆の加工食品の干豆腐（豆腐皮）の和え物を皆さんと一緒に作ろうと思います。中国出身の王玉欣（ワン　ユーシン）さんに作り方をレクチャーしていただきます。🍴

参加をご希望の方はチラシに記載されたQRコード、もしくは以下のURLよりお申し込みください📢

https://forms.gle/wLpFRrLFHqh42u749

※当イベントは料金前払い制になります。参加を申し込まれた方にはKIPから振り込み手順のメールをお送りします！振り込みが確認できた方から受付完了とさせていただきますのでご了承ください

それでは、皆さまのご��参加をお待ちしています！

🏵️イベント概要
日時：6月28日（土曜日）10：30～13：30
場所：沖縄市島袋小学校　地域連携室
参加費：1,200円（材料費込み）

👨‍🍳中国料理教室のお知らせ
大家好！！こんにちは😊
最近ではガチ中華👲という言葉もよく聞かれます。沖縄で手軽に買える食材で簡単に作れるガチ中華にチャレンジしませんか？中国東北地方でよく食されるニラと卵の水餃子と、大豆の加工食品の干豆腐（豆腐皮）の和え物を皆さんと一緒に作ろうと思います。中国出身の王玉欣（ワン　ユーシン）さんに作り方をレクチャーしていただきます。🍴

参加をご希望の方はチラシに記載されたQRコード、もしくは以下のURLよりお申し込みください📢

https://forms.gle/wLpFRrLFHqh42u749

※当イベントは料金前払い制になります。参加を申し込まれた方にはKIPから振り込み手順のメールをお送りします！振り込みが確認できた方から受付完了とさせていただきますのでご了承ください

それでは、皆さまのご参加をお待ちしています！

🏵️イベント概要
日時：6月28日（土曜日）10：30～13：30
場所：沖縄市島袋小学校　地域連携室
参加費：1,200円（材料費込み）

6月のゆんたく会のスケジュールのお知らせ。

沖縄地方も梅雨に入りましたね🌻
不安定な天気が続く毎日ですがいかがお過ごしですか？じめじめした季節☂をゆんたく会で楽しく過ごしましょう！！
各言語興味のある方は是非ご参加ください。

駐車場情報はプロフィールのリンクを参照ください🔊

6月のゆんたく会のスケジュールのお知らせ。

沖縄地方も梅雨に入りましたね🌻
不安定な天気が続く毎日ですがいかがお過ごしですか？じめじめした季節☂をゆんたく会で楽しく過ごしましょう！！
各言語興味のある方は是非ご参加ください。

駐車場情報はプロフィールのリンクを参照ください🔊

Hola a todos!¿ Cómo están? Qué calor está haciendo en Okinawa !!!
¿Este sábado tienen planes? Los esperamos en el Yuntakukai de español, desde las 14:00 hs

皆さん、こんにちは！暑いですね。
今週の土曜日に何か予定がありますでしょうか？土曜日の１４：００時から～スペイン語ゆんたく会を開催します！お待ちしております！

Hola a todos!¿ Cómo están? Qué calor está haciendo en Okinawa !!!
¿Este sábado tienen planes? Los esperamos en el Yuntakukai de español, desde las 14:00 hs

皆さん、こんにちは！暑いですね。
今週の土曜日に何か予定がありますでしょうか？土曜日の１４：００時から～スペイン語ゆんたく会を開催します！お待ちしております！

5月10日中国語ゆんたく会を開催しました。時折激しく雨が降るあいにくの天気でしたが皆さんに来ていただきました。今回は3名の中国人と日本人でのゆんたくで、日本と中国の習慣や文化の違いをいろいろ紹介していただきました。また、沖縄では中国と文化が似ているという話題もありました。最近日本に来たばかりの中国人と、これから中国語を勉強しようという日本人の方がいてそれぞれ積極的に質問されていました。これからどんどん日中の交流が増えていくといいなと思います。来月は6月14日開催予定です。

大家好！
5月10号举行了中文聊天会。
虽然那天下大雨，但是来了很多朋友。
非常感谢。我们聊了有关中国和日本的文化的差异。大家都聊得很热闹了。
我希望互相了解中日的文化的朋友越来越多。

5月10日中国語ゆんたく会を開催しました。時折激しく雨が降るあいにくの天気でしたが皆さ��んに来ていただきました。今回は3名の中国人と日本人でのゆんたくで、日本と中国の習慣や文化の違いをいろいろ紹介していただきました。また、沖縄では中国と文化が似ているという話題もありました。最近日本に来たばかりの中国人と、これから中国語を勉強しようという日本人の方がいてそれぞれ積極的に質問されていました。これからどんどん日中の交流が増えていくといいなと思います。来月は6月14日開催予定です。

大家好！
5月10号举行了中文聊天会。
虽然那天下大雨，但是来了很多朋友。
非常感谢。我们聊了有关中国和日本的文化的差异。大家都聊得很热闹了。
我希望互相了解中日的文化的朋友越来越多。

皆さんこんにちは。
今週の土曜日は中国語ゆんたく会があります😊どなたでも参加できます。
是非ご参加ください。
KIPにてお待ちしています🌷

大家好🌞
这周六有中文聊天会。
在kip我们一起聊天吧！！！

皆さんこんにちは。
今週の土曜日は中国語ゆんたく会があります😊どなたで�も参加できます。
是非ご参加ください。
KIPにてお待ちしています🌷

大家好🌞
这周六有中文聊天会。
在kip我们一起聊天吧！！！

★Hola amigos!
Hola amigos!
Se inició la inscripción a los cursos de japonés Nivel básico
Habrá 2 cursos: 1 curso por la mañana y 1 curso por la noche

①Curso por la mañana:
Lugar: Oficina de Koza International Plaza. 4-1-3 Chuo, Ciudad de Okinawa
Día y horario: Todos los Miércoles desde el 4 de Junio al 30 de Julio. 9 clases. De 10:30 a 12:00 am
Costo: Gratuito
Capacidad: 10 personas
Clase de recuperación (en caso de ser necesario): 6 de Agosto (miérc)

Por favor, para inscribirse debe completar el siguiente formulario de inscripción.
https://forms.gle/i3tvcyNEnvdmcJNh9

②Curso por la noche:
Lugar: Plaza de Bienestar y cultura ( Okinawa shi Fukushi bunka plaza)
7-35-1 Takahara, Ciudad de Okinawa
Día y horario: Todos los Martes desde el 3 de Junio al 5 de Agosto. 9 clases. De 19:15 a 20:45
Costo: Gratuito
Capacidad: 10 personas
Clase de recuperación (en caso de ser necesario): 12 de Agosto (martes)

Por favor, para inscribirse debe completar el siguiente formulario de inscripción.
https://forms.gle/U4RRf9D7iJW2ekZf6

※Se dará prioridad a las personas que residen y/o trabajan en la Ciudad de Okinawa.
Personas que pueden participar de las clases:
-Personas que estudian por primera vez japonés
-Personas que tienen planeado vivir por largo tiempo en Okinawa
-Personas que pueden asistir a las 9 (nueve) clases
-Personas que quieren hablar japonés para relacionarse con otras personas.

★大家好！
我们正在招生日语入门课程的同学们！我们提供上午班和晚班两个课程。

【早上班】
课程地点：Koza International Plaza（コザインターナショナルプラザ）冲绳市中央4-1-3
上课时间：2025年6月4日～2025年7月30日（每周三）早上10点半～12点
共9节课

*如需补课，日期将为8月6日
名额：10人
请填写下面的 Google Form进行报名
https://forms.gle/i3tvcyNEnvdmcJNh9

【晚间班】
课程地点：Koza International Plaza（コザインターナショナルプラザ）冲绳市中央4-1-3
上课时间：2025年6月3日～2025年8月5日（每周二）晚上19点15分～20点45分
共9节课
*如需补课，日期将为8月12日
名额：10人
请填写下面的 Google Form进行报名
https://forms.gle/U4RRf9D7iJW2ekZf6

谁可以报名
・刚开始学习日语的人
・准备长期居住在冲绳的人
・预计能参加全部课程的人

★Hola amigos!
Hola amigos!
Se inició la inscripción a los cursos de japonés Nivel básico
Habrá 2 cursos: 1 curso por la mañana y 1 curso por la noche

①Curso por la mañana:
Lugar: Oficina de Koza International Plaza. 4-1-3 Chuo, Ciudad de Okinawa
Día y horario: Todos los Miércoles desde el 4 de Junio al 30 de Julio. 9 clases. De 10:30 a 12:00 am
Costo: Gratuito
Capacidad: 10 personas
Clase de recuperación (en caso de ser necesario): 6 de Agosto (miérc)

Por favor, para inscribirse debe completar el siguiente formulario de inscripción.
https://forms.gle/i3tvcyNEnvdmcJNh9

②Curso por la noche:
Lugar: Plaza de Bienestar y cultura ( Okinawa shi Fukushi bunka plaza)
7-35-1 Takahara, Ciudad de Okinawa
Día y horario: Todos los Martes desde el 3 de Junio al 5 de Agosto. 9 clases. De 19:15 a 20:45
Costo: Gratuito
Capacidad: 10 personas
Clase de recuperación (en caso de ser necesario): 12 de Agosto (martes)

Por favor, para inscribirse debe completar el siguiente formulario de inscripción.
https://forms.gle/U4RRf9D7iJW2ekZf6

※Se dará prioridad a las personas que residen y/o trabajan en la Ciudad de Okinawa.
Personas que pueden participar de las clases:
-Personas que estudian por primera vez japonés
-Personas que tienen planeado vivir por largo tiempo en Okinawa
-Personas que pueden asistir a las 9 (nueve) clases
-Personas que quieren hablar japonés para relacionarse con otras personas.

★大家好！
我们正在招生日语入门课程的同学们！我们提供上午班和晚班两个课程。

【早上班】
课程地点：Koza International Plaza（コザインターナショナルプラザ）冲绳市中央4-1-3
上课时间：2025年6月4日～2025年7月30日（每周三）早上10点半～12点
共9节课

*如需补课，日期将为8月6日
名额：10人
请填写下面的 Google Form进行报名
https://forms.gle/i3tvcyNEnvdmcJNh9

【晚间班】
课程地点：Koza International Plaza（コザインターナショナルプラザ）冲绳市中央4-1-3
上课时间：2025年6月3日～2025年8月5日（每周二）晚上19点15分～20点45分
共9节课
*如需补课，日期将为8月12日
名额：10人
请填写下面的 Google Form进行报名
https://forms.gle/U4RRf9D7iJW2ekZf6

谁可以报名
・刚开始学习日语的人
・准备长期居住在冲绳的人
・预计能参加全部课程的人

✨😊KIPの無料語学講座😊✨
2025年6月～8月期募集のお知らせ📙🖊️
こんにちは！
新年度、新しい生活も落ち着いてきたころでしょうか？

学んでみたかった言語がある！新年度を機に何か新しいことを始めたい！
そんな方、KIPで一緒に語学を学びませんか？

🥳本日から新学期の受講生を募集開始します。
KIPでは地域の方々が外国語を学び、外国人との交流に役立てていただくために、無料の語学講座を開講しています。
今回は、英語・スペイン語・中国語をそれぞれ募集します。
各講座とも、週に1回毎回90分、約3ヶ月間にわたって初級レベルの授業を行います。

興味はあったけど機会が無かった方、最初の一歩としてKIPの語学講座はいかがでしょうか？

💡申し込みは以下のページから受け付けております。
応募フォーム

・英語
https://forms.gle/DUc8JgSyyhXvAfPs9

・スペイン語
https://forms.gle/6WfzFyXTvYbXTpHN8

・中国語
https://forms.gle/fMNE7DV7qUXnNzVa6

また、申し込み期間は本日から5月8日（木）とさせていただきます。
受講が確定した方には、5月9日（金）以降に各講座担当者より講座の教室や指定教科書といった具体的な内容についてご連絡させていただきますので、それまで少々お待ちくださいませ。
語学講座についてご不明な点等ございましたら、お気軽にKIPまでお問い合わせください。

※今期の英語講座につきましては、諸事情により、途中で講師が変更になる可能性がございます。あらかじめご理解いただけますようお願いいたします。

✨😊KIPの無料語学講座😊✨
2025年6月～8月期募集のお知らせ📙🖊️
こんにちは！
新年度、新しい生活も落ち着いてきたころでしょうか？

学んでみたかった言語がある！新年度を機に何か新しいことを始めたい！
そんな方、KIPで一緒に語学を学びませんか？

🥳本日から新学期の受講生を募集開始します。
KIPでは地域の方々が外国語を学び、外国人との交流に役立てていただくために、無料の語学講座を開講しています。
今回は、英語・スペイン語・中国語をそれぞれ募集します。
各講座とも、週に1回毎回90分、約3ヶ月間にわたって初級レベルの授業を行います。

興味はあったけど機会が無かった方、最初の一歩としてKIPの語学講座はいかがでしょうか？

💡申し込みは以下のページから受け付けております。
応募フォーム

・英語
https://forms.gle/DUc8JgSyyhXvAfPs9

・スペイン語
https://forms.gle/6WfzFyXTvYbXTpHN8

・中国語
https://forms.gle/fMNE7DV7qUXnNzVa6

また、申し込み期間は本日から5月8日（木）とさせていただきます。
受講が確定した方には、5月9日（金）以降に各講座担当者より講座の教室や指定教科書といった具体的な内容についてご連絡させていただきますので、それまで少々お待ちくださいませ。
語学講座についてご不明な点等ございましたら、お気軽にKIPまでお問い合わせください。

※今期の英語講座につきましては、諸事情により、途中で講師が変更になる可能性がございます。あらかじめご理解いただけますようお願いいたします。

イベントシェアをさせていただきます！５月１８日（土）第１回うるま市ブラジリアン・ラテン・フェスティバルを開催。ブラジル、ペルー、メキシコの芸能が勢揃い。うるま市の公民館や地域の空手道場や伝統的な獅子舞も出演。移民写真展も開催。
入場無料！
ぜひぜひ～

イベントシェアをさせていただきます！５月１８日（土）第１回うるま市ブラジリアン・ラテン・フェスティバルを開催。ブラジル、ペルー、メキシコの芸能が勢揃い。うるま市の公民館や地域の空手道場や伝統的な獅子舞も出演。移民写真展も開催。
入場無料！
ぜひぜひ～

４月２６日はスペイン語ゆんたく会を開催しました！
今回はアルゼンチンのRicardoさんがなぞなぞクイズを用意してくれました。参加者の皆さんは楽しかったでしょうか？Ricardoさんお疲れさまでした！またよろしくお願いします！
いつもいつも新メンバーが参加してくれるおかげで新しい出会いが生まれますね。
フリータイムの時に各グループで様々なテーマでゆんたくできて、良かったです！
次回は５月2４日（土）です。お待ちしています！　
Hola ! Cómo están? El sábado 26 de Abril celebramos el Yuntakukai de español. Esta vez, Ricardo de Argentina preparó unos juegos de adivinanzas para hacer entre todos. Muchas gracias por el apoyo siempre Ricardo! Podemos repertirlo cuando quieras!
Afortunadamente en cada yuntakukai hay nuevos participantes y por ende nuevos encuentros son posibles.
El próximo yuntakukai será el sábado 24 de Mayo. Los esperamos ! Que tengan una hermosa semana!

４月２６日はスペイン語ゆんたく会を開催しました！
今回はアルゼンチンのRicardoさんがなぞなぞクイズを用意してくれました。参加者の皆さんは楽しかったでしょうか？Ricardoさんお疲れさまでした！またよろしくお願いします！
いつもいつも新メンバーが参加してくれるおかげで新しい出会いが生まれますね。
フリータイムの時に各グループで様々なテーマでゆんたくできて、良かったです！
次回は５月2４日（土）です。お待ちしています！　
Hola ! Cómo están? El sábado 26 de Abril celebramos el Yuntakukai de español. Esta vez, Ricardo de Argentina preparó unos juegos de adivinanzas para hacer entre todos. Muchas gracias por el apoyo siempre Ricardo! Podemos repertirlo cuando quieras!
Afortunadamente en cada yuntakukai hay nuevos participantes y por ende nuevos encuentros son posibles.
El próximo yuntakukai será el sábado 24 de Mayo. Los esperamos ! Que tengan una hermosa semana!

Hola ! Este sábado 26 de Abril es el Yuntakukai de español.
Estamos preparando juegos divertidos para hacer juntos ! No se lo pierdan!
Los esperamos!

こんにちは！今週の土曜日はスペイン語ゆんたく会の日です！
楽しいゲームを用意しています！
お見逃しなく～
おまちしています！

Hola ! Este sábado 26 de Abril es el Yuntakukai de español.
Estamos preparando juegos divertidos para hacer juntos ! No se lo pierdan!
Los esperamos!

こんにちは！今週の土曜日はスペイン語ゆんたく会の日です！
楽しいゲームを用意しています！
お見逃しなく～
おまちしています！

【※5月19日追記※】
募集終了いたしました！
お問い合わせやご応募ありがとうございました✨😊

____________

★多言語サポーターさん（契約社員）募集中！★
＼😊シェア大歓迎🥰／

沖縄NGOセンターが沖縄市から委託を受け、指定管理をしているコザインターナショナルプラザで一緒に活動する多言語サポーターさん（英語）を募集中です！

◆事業所概要
コザインターナショナルプラザ(Koza International Plaza)とは、異なる文化を持つ住民同士がお互いの文化的違いを理解し認め合い、交流を図る中で豊かな人間関係を築く国際交流拠点の機能充実を図り、沖縄市の国際交流事業の発展に資する国際感覚を持つ人材の育成を図るための施設です。

◆業務内容
日本語を母語としない市民の生活相談（関連する各機関への取次をする）仕事です。語学講座の講師、簡単な通訳と翻訳、国際交流イベントの企画運営、毎月の報告書作成（日本語）、その他事業所が必要とする業務。

◆役職名
多言語サポーター
・英語サポーター（１名）

◆勤務地
・コザインターナショナルプラザ沖縄市中央4-1-3

その他、雇用形態・給与・契約期間・必要な技能及び資格・福利厚生などについてはお手数ですがハローワークのホームページでご確認ください。

◆選考と応募期間について
1次：書類選考
2次：面接（対面を予定）
応募希望の方はkipokinawa★gmail.comまで履歴書と職務経歴書（日本語・自由様式）を送付ください（★を@に変えてください）。担当者より追って連絡いたします。

採用が決まり次第応募を締め切ります。
問合せ先：tel:0989899767
担当者：山里（やまざと）／玉城（たまき）です。
興味がある方はぜひお気軽にお問い合わせください。お待ちしております～😊✨

#npoで働く
#国際交流イベント
#多文化共生
#沖縄ngoセンター
#コザインターナショナルプラザ

【※5月19日追記※】
募集終了いたしました！
お問い合わせやご応募ありがとうございました✨😊

____________

★多言語サポーターさん（契約社員）募集中！★
＼😊シェア大歓迎🥰／

沖縄NGOセンターが沖縄市から委託を受け、指定管理をしているコザインターナショナルプラザで一緒に活動する多言語サポーターさん（英語）を募集中です！

◆事業所概要
コザインターナショナルプラザ(Koza International Plaza)とは、異なる文化を持つ住民同士がお互いの文化的違いを理解し認め合い、交流を図る中で豊かな人間関係を築く国際交流拠点の機能充実を図り、沖縄市の国際交流事業の発展に資する国際感覚を持つ人材の育成を図るための施設です。

◆業務内容
日本語を母語としない市民の生活相談（関連する各機関への取次をする）仕事です。語学講座の講師、簡単な通訳と翻訳、国際交流イベントの企画運営、毎月の報告書作成（日本語）、その他事業所が必要とする業務。

◆役職名
多言語サポーター
・英語サポーター（１名）

◆勤務地
・コザインターナショナルプラザ沖縄市中央4-1-3

その他、雇用形態・給与・契約期間・必要な技能及び資格・福利厚生などについてはお手数ですがハローワークのホームページでご確認ください。

◆選考と応募期間について
1次：書類選考
2次：面接（対面を予定）
応募希望の方はkipokinawa★gmail.comまで履歴書と職務経歴書（日本語・自由様式）を送付ください（★を@に変えてください）。担当者より追って連絡いたします。

採用が決まり次第応募を締め切ります。
問合せ先：tel:0989899767
担当者：山里（やまざと）／玉城（たまき）です。
興味がある方はぜひお気軽にお問い合わせください。お待ちしております～😊✨

#npoで働く
#国際交流イベント
#多文化共生
#沖縄ngoセンター
#コザインターナショナルプラザ

5月のゆんたく会のスケジュールをお知らせします🔔

新年度が始まり、新しい出会いが沢山ある時期ですが、ゆんたく会に参加して更に友達をふやしませんか？どなたでも参加できますので、興味のある方はぜひお越しください👨‍👩‍👧‍👦お待ちしております😄

駐車場情報はプロフィールのリンクを参照ください🚗

5月のゆんたく会のスケジュールをお知らせします🔔

新年度が始まり、新しい出会いが沢山ある時期ですが、ゆんたく会に参加して更に友達をふやしませんか？どなたでも参加できますので、興味のある方はぜひお越しください👨‍👩‍👧‍👦お待ちしております😄

駐車場情報はプロフィールのリンクを参照ください🚗

沖縄スペイン協会のイベントシェアさせていただきます。
４月２０日（日）に沖縄県立図書館でサンジョルディのイベントを行います。
サンジョルディの歴史、カタルーニャ地方でのお祝いの様子などを動画で解説：
・世界のものがたり（読み聞かせ）
・フラメンコ
・沖縄のお話し演劇
・サンジョルディに関連するワークショップ

ぜひぜひ、遊びに行ってください！

沖縄スペイン協会のイベントシェアさせていただきます。
４月２０日（日）に沖縄県立図書館でサンジョルディのイベントを行います。
サンジョルディの歴史、カタルーニャ地方でのお祝いの様子などを動画で解説：
・世界のものがたり（読み聞かせ）
・フラメンコ
・沖縄のお話し演劇
・サンジョルディに関連するワークショップ

ぜひぜひ、遊びに行ってください！

Hola! Cómo están?
４月２６日（土）はスペイン語のゆんたくの日です！
スペイン語でたくさん話しましょう！
おまちしてお��ります～

Hola! Cómo están?
４月２６日（土）はスペイン語のゆんたくの日です！
スペイン語でたくさん話しましょう！
おまちしております～

#kozainternationalplaza
#国際交流
#沖縄市
#コザuraマルシェ

#kozainternationalplaza
#国際交流
#沖縄市
#コザuraマルシェ

３月20日（春の日）はコザうらマルシェを開催し,KIPは初めて参加させて頂きました！
コザの出店、雑貨店、コザ地域の人に出会えることができて嬉しいです！
舞台でキッズダンス、ウケレレ、空手、子供三線など。。。ステージ盛沢山でした。
KIPは中南米の人気な遊び：ピニャータを用意し、子どもたちは楽しく参加してくれました。
いつもお世話になっているJUNさんは中心として音楽ライブやってくれました。日本人が大好きな曲：Champ Elyseesを日本語、フランス語、それから中国語でも歌って、大ヒットでしたね！
そしてペルーアンデス音楽バンド：CHAQUEZAMも演奏し、最後に生演奏でアルゼンチンの先住民の伝統音楽：“カルナバリート”をみんなで踊りました！カルナバリートとは日本語では“��小さなカーニバル”という意味です。子供から大人まで、誰でも踊れますがカチャーシーのような感じですね。CHAQUEZAM &KIPは初コラボだったので、これからもどうぞよろしくお願いします！
参加者の皆さん、CHAQUEZAMの皆さん、JUN さん、ボランティアの皆さん、ありがとうございました！お疲れ様でした！また会いましょう！

３月20日（春の日）はコザうらマルシェを開催し,KIPは初めて参加させて頂きました！
コザの出店、雑貨店、コザ地域の人に出会えることができて嬉しいです！
舞台でキッズダンス、ウケレレ、空手、子供三線など。。。ステージ盛沢山でした。
KIPは中南米の人気な遊び：ピニャータを用意し、子どもたちは楽しく参加してくれました。
いつもお世話になっているJUNさんは中心として音楽ライブやってくれました。日本人が大好きな曲：Champ Elyseesを日本語、フランス語、それから中国語でも歌って、大ヒットでしたね！
そしてペルーアンデス音楽バンド：CHAQUEZAMも演奏し、最後に生演奏でアルゼンチンの先住民の伝統音楽：“カルナバリート”をみんなで踊りました！カルナバリートとは日�本語では“小さなカーニバル”という意味です。子供から大人まで、誰でも踊れますがカチャーシーのような感じですね。CHAQUEZAM &KIPは初コラボだったので、これからもどうぞよろしくお願いします！
参加者の皆さん、CHAQUEZAMの皆さん、JUN さん、ボランティアの皆さん、ありがとうございました！お疲れ様でした！また会いましょう！

Hola a todos! Cómo están ?
3月22日（土）はスペイン語ゆんたく会を開催しました。
今回は南城市から初めての方がいらっしゃいましたので感謝です。運転をお疲れ様でした！
ペルー、プエルトリコ、エクアドル、日本の方も参加してくれました。
みなさん、Juego del Ahorcadoをご存じでしょうか？アルゼンチンでは人気なゲームです。ゲームの名前は少し怖いかもしれませんが楽しいゲームですよ。英語でいうと：Hang　gameです。ペアで組んでもらい、ペアでスペイン語の単語を選びます。交代でホストになってもらい��、他のプレヤーはホストが選んだ単語を特定するために文字を推測します。
ゲームを終わった後にフリートーク時間だったので皆さんは楽しくゆんたくできたと思います。
参加者のみなさんいつもありがとうございます！Nos vemos pronto! Que tengan una bonita semana !

Hola a todos! Cómo están ?
3月22日（土）はスペイン語ゆんたく会を開催しました。
今回は南城市から初めての方がいらっしゃいましたので感謝です。運転をお疲れ様でした！
ペルー、プエルトリコ、エクアドル、日本の方も参加してくれました。
みなさん、Juego del Ahorcadoをご存じでしょうか？アルゼンチンでは人気なゲームです。ゲームの名前は少し怖いかもしれませんが楽しいゲームですよ。英語でいうと：Hang　gameです。ペアで組んでもらい、ペアでスペイン語の単語を選びます。交代でホストになってもらい、他のプレヤーはホストが選んだ単語を特定するために文字を推測します。
ゲームを終わった後にフリートーク時間だったので皆さんは楽しくゆんたくできたと思います。
参加者のみなさんいつもありがとうございます！Nos vemos pronto! Que tengan una bonita semana !

Hola! Cómo están? Volvió en frío a Okinawa! Espero que todos se encuentren muy bien.
Este sábado los esperamos en el Yuntakukai de español desde las 14hs.
みなさん、こんにちは！また寒くなりましたね～
今週の土曜日はスペイン語でゆんたくしましょう！
おまちしております！

Hola! Cómo están? Volvió en frío a Okinawa! Espero que todos se encuentren muy bien.
Este sábado los esperamos en el Yuntakukai de español desde las 14hs.
みなさん、こんにちは！また寒くなりましたね～
今週の土曜日はスペイン語でゆんたくしましょう！
おまちしております！

日本語ゆんたく会
2025.3.15
小雨の中、ご参加いただきありがとうございました。
皆さんの興味がある言語や、��背景などを話しました。
また、参加者の方がクイズを持参してくれて、こちらも楽しく勉強になりました！😀

次回の日程は、決定次第お知らせいたします。
良かったら、また遊びに来てくださいね！

来週は、スペイン語ゆんたく会です。
お待ちしています😍

日本語ゆんたく会
2025.3.15
小雨の中、ご参加いただきありがとうございました。
皆さんの興味がある言語や、背景などを話しました。
また、参加者の方がクイズを持参してくれて、こちらも楽しく勉強になりました！😀

次回の日程は、決定次第お知らせいたします。
良かったら、また遊びに来てくださいね！

来週は、スペイン語ゆんたく会です。
お待ちしています😍

英語講座初級　2025.3.13
修了された受講生の皆さま、お疲れ様でした！
最後の授業では、エルビスプレスリーの歌も歌っていて素敵でした✨これからも、KIPに遊びに来てくださいね。
お待ちしております😍

Yuki先生、Jon先生
楽しい授業を提供いただきありがとうございました✨

英語講座初級　2025.3.13
修了された受講生の皆さま、お疲れ様でした！
最後の授業では、エルビスプレスリーの歌も歌っていて素敵でした✨これからも、KIPに遊びに来てくださいね。
お待ちしております😍

Yuki先生、Jon先生
楽しい授業を提供いただきありがとうございました✨

🇯🇵日本語ゆんたく会／にほんごゆんたくかい／Japanese Meetup

明日は、日本語ゆんたく会があります。
気軽にあそびに来てくださいね！
日時：3月15日（土）午後2：00�～3：00
場所：Koza International Plaza 中央4－1－3 沖縄市
KIP : https://maps.app.goo.gl/8aJ72GWDj4Jgj81W7?g_st=ic
駐車場 :https://maps.app.goo.gl/rca8q14LtXGZpDpz6?g_st=ic
沖縄市中央公共駐車場を無料でご利用いただけます
●Notification●
Japanese meet up (Yuntaku) .
Please join us!
Free.
No reservation required
Date: Saturday, March. 15, 2025.
Time: 2pm - 3pm
Location: Koza International Plaza (4-1-3, Chuo, Okinawa city)
Free parking lot: https://maps.app.goo.gl/rca8q14LtXGZpDpz6?g_st=ic

#にほんご勉強
#okinawacity
#kozainternationalplaza

🇯🇵日本語ゆんたく会／にほんごゆんたくかい／Japanese Meetup

明日は、日本語ゆんたく会があります。
気軽にあそびに来てくださいね！
日時：3月15日（土）午後2：00～3：00
場所：Koza International Plaza 中央4－1－3 沖縄市
KIP : https://maps.app.goo.gl/8aJ72GWDj4Jgj81W7?g_st=ic
駐車場 :https://maps.app.goo.gl/rca8q14LtXGZpDpz6?g_st=ic
沖縄市中央公共駐車場を無料でご利用いただけます
●Notification●
Japanese meet up (Yuntaku) .
Please join us!
Free.
No reservation required
Date: Saturday, March. 15, 2025.
Time: 2pm - 3pm
Location: Koza International Plaza (4-1-3, Chuo, Okinawa city)
Free parking lot: https://maps.app.goo.gl/rca8q14LtXGZpDpz6?g_st=ic

#にほんご勉強
#okinawacity
#kozainternationalplaza

こんにちは🌸先週末に開催した中国語ゆんたく会には12人の方がお越しくださいました☺️

いつもの自己紹介に加えて、皆さんに「もしも20歳に戻って新しく仕事を始めるなら、どんな仕事がしたい？」とお聞きしたところ、「ファッションデザイナー」「キャビンアテンダント」「工芸職人」などいろいろな回答があり、皆さんの知らなかった一面を発見できました😍職業にまつわる単語の勉強にもなりましたね！

今年度の中国語ゆんたく会は今回がラストでした！4月以降の日程につきましては、また今後KIPのSNSでお知らせしていきますので引き続きチェックをお願いします♬来年度もぜひご参加くださいね～🙌

3月は残り、15日（土）14時～日本語ゆんたく会と、22日（土）14時～スペイン語ゆんたく会があります🌟ご参加お待ちしています！（最終週の29日はゆんたく会はお休みですのでご注意ください🙏）

こんにちは🌸先週末に開催した中国語ゆんたく会には12人の方がお越しくださいました☺️

いつもの自己紹介に加えて、皆さんに「もしも20歳に戻って新しく仕事を始めるなら、どんな仕事がしたい？」とお聞きしたところ、「ファッションデザイナー」「キャビンアテンダント」「工芸職人」などいろいろな回答があり、皆さんの知らなかった一面を発見できました😍職業にまつわる単語の勉強にもなりましたね！

今年度の中国語ゆんたく会は今回がラストでした！4月以降の日程につきましては、また今後KIPのSNSでお知らせしていきますので引き続きチェックをお願いします♬来年度もぜひご参加くださいね～🙌

3月は残り、15日（土）14時～日本語ゆんたく会と、22日（土）14時～スペイン語ゆんたく会があります🌟ご参加お待ちしています！（最終週の29日はゆんたく会はお休みですのでご注意ください🙏）

KIPイベントのお知らせ！
春分の日、3月20日(木)はコザうらマルシェを開催します。KIPは初めて参加させて頂きます！
場所：沖縄市中央センター街区公園（沖縄市中央1-31）
※雨天時はセンター公民館2Fで開催
Google map https://maps.app.goo.gl/2ioCEN4r59RSuUwb9
コザのパワーあふれるステージが盛りたくさん！
KIPステージ
12：00　猫パン＆カレーライス数量限定配布します
＊猫パンは先着順となります。カレーライスはこども限定
12：30　ピニャータ（中南米の遊び）お菓子いっぱいもらえるよ
13：15　Vincent ＆JUN (音楽)
13：30　Chaquezam（ペルー音楽）
13：45　Chaquezam ＆KIP（音楽＆ダンス）
沖縄市コザの裏通りに美味しく楽しく仲間大集合！
遊びに来て下さい！お待ちしています！

KIPイベントのお知らせ！
春分の日、3月20日(木)はコザうらマルシェを開催します。KIPは初めて参加させて頂きます！
場所：沖縄市中央センター街区公園（沖縄市中央1-31）
※雨天時はセンター公民館2Fで開催
Google map https://maps.app.goo.gl/2ioCEN4r59RSuUwb9
コザのパワーあふれるステージが盛りたくさん！
KIPステージ
12：00　猫パン＆カレーライス数量限定配布します
＊猫パンは先着順となります。カレーライスはこども限定
12：30　ピニャータ（中南米の遊び）お菓子いっぱいもらえるよ
13：15　Vincent ＆JUN (音楽)
13：30　Chaquezam（ペルー音楽）
13：45　Chaquezam ＆KIP（音楽＆ダンス）
沖縄市コザの裏通りに美味しく楽しく仲間大集合！
遊びに来て下さい！お待ちしています！

3月11日（火）にスペイン語講座を修了しました。
9回の中で受講生の皆さんはスペイン語での自己紹介などできるようになりました。そして、スペイン語は”楽しそう”、”音が好き”というコメントよく聞いていますが、文法的には複雑な部分がありまして、皆さんはあきらめず頑張ってくれたおかげで無事に終わりました。
Celeste, Rosa, Sofía, Elena, Linda, Sebastián, Diego, Andrés ...お疲れ様でした！楽しかったです�！またKIPに遊びに来て下さい！お待ちしております！Gracias a todos! Los esperamos pronto en KIP!

3月11日（火）にスペイン語講座を修了しました。
9回の中で受講生の皆さんはスペイン語での自己紹介などできるようになりました。そして、スペイン語は”楽しそう”、”音が好き”というコメントよく聞いていますが、文法的には複雑な部分がありまして、皆さんはあきらめず頑張ってくれたおかげで無事に終わりました。
Celeste, Rosa, Sofía, Elena, Linda, Sebastián, Diego, Andrés ...お疲れ様でした！楽しかったです！またKIPに遊びに来て下さい！お待ちしております！Gracias a todos! Los esperamos pronto en KIP!

先週の木曜日は中国語講座の最終回でした🙌

中国語の発音記号である「拼音（ピンイン）」や文法をゼロから学んできましたが、最後には受講生のみなさんは中国語特有の発音にも徐々に慣れ、中国語で短い文章のやりとりができるようになるなど、大成長されていました！

3ヶ月間ありがとうございました🙏🙏
ぜひ今後も引き続き頑張ってください！我们继续加油吧😊🌟

先週の木曜日は中国語講座の最終回でした🙌

中国語の発音記号である「拼音（ピンイン）」や文法をゼロから学んできましたが、最後には受講生のみなさんは中国語特有の発音にも徐々に慣れ、中国語で短い文章のやりとりができるようになるなど、大成長されていました！

3ヶ月間ありがとうございました🙏🙏
ぜひ今後も引き続き頑張ってください！我们继续加油吧😊🌟

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

Follow us on Instagram

@koza_international_plaza

KIPって
どんなところ？

KIP（コザインターナショナルプラザ）は、

異なる文化を持つ住民同士がお互いの文化の違いを

理解し認め合い、豊かな人間関係を築けることを

目的とした国際交流拠点です。

国際交流イベントや、日本語を母語としない方々への多言語生活相談、無料の語学講座などを開催しています。

フライヤーのダウンロードはこちらから

Web Capture_14-10-2022_124247_www.instagram.com.jpeg

梅雨も明け夏本番！🌞

短い梅雨も明け、沖縄地方夏本番となりました！

夏と言えば海に山にビーチパーティ、いろんな楽しいがありますね♪
そうそう南部には新しいアトラクション施設のオープンも！

KIPでも楽しいイベントを企画中ですよ😊
６月は中華料理教室を開催。
７月には第２回ワールドキッズフェスタin沖縄市を開催します💪

ぜひぜひKIPのイベントにもご参加ください！

スタッフ一同お待ちしておりま～す(^▽^)/

イベントの詳細はトピックスからCHECK！

トピックス

　　トピックス

KIPからのお知らせやイベント情報をお届けします！

第２回ワールドキッズフェスタ
in沖縄市　開催のお知らせ

7月多言語ゆんたく会のお知らせ

NEW!

NEW!

KIPではどんなことができるの？

KIPが提供しているサービスについてご紹介します

無料語学講座

英語・中国語・スペイン語・日本語などの講座を開講しています

詳しく知る

異なる言語での黒板

多言語ゆんたく会

英語、中国語、スペイン語、日本語での交流会を月に１回ずつ開催しています

詳しく知る

テーブルで予約

多言語生活相談

英語、中国語、スペイン語、ポルトガル語、ベトナム語などで相談が可能です

詳しく知る

カラフルなバナー

国際交流イベント

月に１回程度、毎回さまざまな内容の国際交流イベントを開催しています

詳しく知る

新しいお知らせはFacebookとInstagramにて更新中！

ぜひぜひフォロー＆チェックしてくださいね

KIPの最新情報

第2回ワールドキッズフェスタまで、いよいよあと9日となりました！
当日は盛りだくさんのプログラムをご用意しています。

これからイベントに出演する団体を、順番にご紹介していきたいと思います。
本日は、「久保田子供会」のご紹介です。

久保田子供会では、毎週水曜日の午後5時から6時まで、楽しくエイサーの練習を行っています。
最近では、久保田地域以外から参加する子どもたちも増えてきました。

19日には、元気いっぱいの素敵なパフォーマンスを披露してくれる予定です。
ぜひご期待ください！

第2回ワールドキッズフェスタまで、いよいよあと9日となりました！
当日は盛りだくさんのプログラムをご用意しています。

これからイベントに出演する団体を、順番にご紹介していきたいと思います。
本日は、「久保田子供会」のご紹介です。

久保田子供会では、毎週水曜日の午後5時から6時まで、楽しくエイサーの練習を行っています。
最近では、久保田地域以外から参加する子どもたちも増えてきました。

19日には、元気いっぱいの素敵なパフォーマンスを披��露してくれる予定です。
ぜひご期待ください！

Hola ! Cómo están?
Este sábado 12 de Julio los esperamos en el Yuntakukai de español desde las 14:00 hs.
Esta vez Natsumi san y Yui san realizarán una breve presentación de Ecuador.
No se lo pierdan!
こんにちは！
今週の土曜日はスペイン語ゆんたく会の日ですね。
今回はなつみさん＆ゆいさんはエクアドルについて紹介してくれます。
お楽しみに～

Hola ! Cómo están?
Este sábado 12 de Julio los esperamos en el Yuntakukai de español desde las 14:00 hs.
Esta vez Natsumi san y Yui san realizarán una breve presentación de Ecuador.
No se lo pierdan!
こんにちは！
今週の土曜日はスペイン語ゆんたく会の日ですね。
今回はなつみさん＆ゆいさんはエクアドルについて紹介してくれます。
お楽しみに～

６月のスペイン語ゆんたく会の報告です！
６月２８日（土）にスペイン語ゆんたく会を行い、普段よりも多くの人が参加しました。
アキコさんは、数年間住んでいたアメリカのアトランタ州についてプレゼンをしてくれました。アキコさん、muchas gracias!!!
先月、クイズゲームはとても楽しかったので、今回も同じゲームをやりました。
次回はなつみさん＆ゆいさんは南米のエクアドルの紹介してくれます！楽しみにしています！
Como todos los meses, el sábado 26 de Junio realizamos el yuntakukai de español.
Esta vez Akiko san preparó una presentación sobre Atlanta. Muchas gracias Akiko san!
Jugamos armando Quiz en grupos y charlamos sobre distintos temas.
El próximo yuntakukai es este sábado 12 de Julio. Natsumi san y Yui san harán una presentación sobre Ecuador. Están todos invitados! Los esperamos !

６月のスペイン語ゆんたく会の報告です！
６月２８日（土）にスペイン語ゆんたく会を行い、普段よりも多くの人が参加しました。
アキコさんは、数年間住んでいたアメリカのアトランタ州についてプレゼンをしてくれました。アキコさん、muchas gracias!!!
先月、クイズゲームはとても楽しかったので、今回も同じゲームをやりました。
次回はなつみさん＆ゆいさんは南米のエクアドルの紹介してくれます！楽しみにしています！
Como todos los meses, el sábado 26 de Junio realizamos el yuntakukai de español.
Esta vez Akiko san preparó una presentación sobre Atlanta. Muchas gracias Akiko san!
Jugamos armando Quiz en grupos y charlamos sobre distintos temas.
El próximo yuntakukai es este sábado 12 de Julio. Natsumi san y Yui san harán una presentación sobre Ecuador. Están todos invitados! Los esperamos !

🇯🇵日本語ゆんたく会
🇯🇵Japanese meetup

皆さま、お越しいただきありがとうございました！
初めてましてや、お久しぶりの方、いつも来てくださる方、
色々なお話が聞けて楽しかったです。

お願いごとも書いていただきました⭐️
皆さんの願いが叶いますように✨

来週は、スペイン語ゆんたく会ですよ！
お間違えなく👀

🇯🇵日本語ゆんたく会
🇯🇵Japanese meetup

皆さま、お越しいただきありがとうございました！
初めてましてや、お久しぶりの方、いつも来てくださる方、
色々なお話が聞けて楽しかったです。

お願いごとも書いていただきました⭐️
皆さんの願いが叶いますように✨

来週は、スペイン語ゆんたく会ですよ！
お間違えなく👀

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

KIPをもっと知る

KIPの施設、スタッフ、所在地などの紹介です

Painting Wall

施設紹介

KIPの事務所をご案内します

こちらから

Painting Wall

スタッフ

KIPのスタッフをご紹介します

（準備中）

こちらから

Painting Wall

アクセス

アクセス&駐車場について

（準備中）

こちらから

関連サイト

沖縄NGOセンター.jpg

特定非営利活動法人沖縄NGOセンター

EIC沖縄

沖縄ネパール友好協会

沖縄ハンズオンNPO

SEO沖縄スペイン協会

Contact

お問い合わせ

ホームページをご覧いただきありがとうございました！

KIPでは電話、EメールまたはFacebook、Instagram経由でお問い合わせを承っております。

ご質問や相談があればいつでもお気軽にご連絡ください。

所在地

〒904-0004

沖縄県沖縄市中央４丁目１−３

南海プロダクトビル　１階

連絡先

(098) 989-9767

kipokinawa@gmail.com

スタッフ対応可能時間

月～金

9:00-18:00

土

10:00-17:00

日・祝・慰霊の日　年末年始　休み

bottom of page